平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
原材料費の上昇などにより、誠に勝手ながら下記製品につきまして
価格を改定致しますことをお知らせいたします。

Thank you for using TOMEI products.
We would like to announce Price Revision on following product of us with greatest reluctance.

【L1JZ/2JZ オイルパンバッフルプレート】
TYPE F1品番：194005
TYPE F2品番：194008
TYPE R品番：194009
旧定価 23,000円　→　新定価 25,000円（税抜)

【OIL PAN BAFFLE PLATE for 1JZ/2JZ】
TYPE F1P/N：194005
TYPE F2 P/N：194008
TYPE R P/N：194009
Old Price JPY23,000　→　New Price JPY25,000

改定価格の適用は2025年1月1日受注分からとなります。
※但し、現状の在庫が終了次第バックオーダー分は新価格での対応となります。

This price revision will be be effective for orders received on January 1, 2025.


Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer
support and to achieve the highest quality products for the consumers.


Sincerely,