フューエルプレッシャーレギュレーター TYPE-S (品番：185001）につきまして、この度パッケージデザインを変更致しました事をご案内申し上げます。
この度の変更はパッケージデザインのみであり、製品自体の変更はございません。

尚、新パッケージの変更は10月31日出荷分より実施させていただいております。
既に流通の在庫などにおいて旧パッケージが混在するなどお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申しあげます。

We would like to inform you that we have changed the package design of the Fuel Pressure Regulator TYPE-S (Part No. 185001).
This change is to the packaging design only; there will be no change to the product itself.

The new packaging will be effective for shipments on October 31.
Stores and other outlets may still stock products in the old packaging, but we ask for your understanding in this matter.