弊社は今年で50 周年を迎える事ができ、これもひとえにTOMEIをご愛顧頂いておりますユーザー様のお陰と感謝いたします。
そこで、皆様へ感謝の気持ちを込めて、「50 周年感謝祭」と銘打ってキャンペーンを実施させていただくこととなりました。
期間内は対象製品につきまして、キャンペーンならではのお得なサービス、価格でご提供致します。ぜひご利用ください。
■キャンペーン期間：2018年10月1日～2018年12月25日まで
詳しくはこちらをご覧下さい。
以下のイベントにブース出展致します。
R35 GTRやRB26エンジン、先日発売のTi SPORTSマフラーなどを展示致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
GT-R Magazine presents R’s Meeting 2018 in FUJI SPEEDWAY
会場：富士スピードウェイ (静岡県)
日時：2018年9月9日 (日) 9:00～15:00
入場料：無料（別途、富士スピードウェイ入場料が必要です）
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2018年9月価格をご案内致します。（レート79.9円）
先月に比べお求めやすいレートとなっています。ぜひご利用ください。
製品価格は こちら です。
このたび新たなマフラーシリーズとして、Ti RACING チタニウムマフラー 86/BRZ/FR-S用をリリース致します。
純正に対し低速から中間はもとより高回転まで全域で出力向上し、中間行きでのトルクの谷も抑制された競技専用デュアルマフラーです。
As a new exhaust series, we release the Ti RACING exhaust for 86,BRZ,FR-S.
This Ti RACING competition dual exhaust system has been designed to improve the performance at all RPM range from low to mid, and then smoothly shift to high RPM range reducing the well-known the mid range hesitation.
■品番：441001
■P/N：441001
■価格：186,000円（税抜）
■Price：186,000JPY
■リリース開始日：2018年8月28日
■elease date：28 Aug,2018
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
誠に勝手ながら弊社では、8月11日（土）～8月16日（木）までを
夏期休業期間とさせていただきます。
期間内は、お問い合わせへの対応および出荷についても休業となりますのでご了承下さい。
休業中にいただいたものへの対応につきましては
8月17日（金）以降に順次対応させていただきます。
お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。
Tomei Powered Inc. will be closed during Japan’s National Summer Holidays from
August 11th to 16th.
We are sorry for any inconveniences this may cause, thank you for your understanding.
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2018年8月価格をご案内致します。（レート82.62円）
製品価格は こちら です。
ヨコスカフレンドシップデーにて開催の以下のイベントに
先日フォーミュラドリフトでも出走しましたJAX100を展示出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
Yokosuka Friendship Day Car Show 2018
会場：米海軍横須賀基地 (神奈川県)
日時：2018年8月4日 (日) 10:00～20:00
※会場入場時には身分証明書の提示を求められる場合はあります。詳しくはイベントサイトをご確認ください。
以下のイベントにブース出展致します。
イベントへお越しの際は、是非TOMEIブースにお立ち寄りください。
会場：富士スピードウェイ (静岡県)
日時：2018年7月29日 (日) ゲートオープン7：00～
入場料：大人2,000円 /対象車両オーナー（AE86・TOYOTA 86・SUBARU BRZ）：1,500円
※台風12号の接近により、中止となる場合があります。予めご了承ください。
下記製品の生産・販売を終了とさせて頂きましたのでご案内致します。
■Sticker Sheet
品番：761027
長期に渡りご愛顧、誠にありがとうございました。
Thank you for choosing our products.
This product has been decommissioned.
■Sticker Sheet
■P/No.761027
Thank you
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2018年7月価格をご案内致します。（レート81.93円）
製品価格は こちら です。
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて このたび弊社は今年、おかげさまで創立50周年を迎えることとなりました。
これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝しております。
つきましては誠に勝手ではございますが創立記念に伴う社内行事の為、下記日程を臨時休業とさせていただきます。
休業日中は出荷業務および電話受付も休止とさせて頂きますが、その間のお問い合わせにつきましては6月２０日(水曜日)以降に順次ご回答させていただきます。
お客様、および、お取引先様にはご不便をお掛けいたしますが 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
休業日：２０１８年６月１９日（火曜日）
このたび新たなマフラーシリーズとして、Ti SPORTS マフラー BNR32/BCNR33/BNR34用をリリース致します。
排気効率と軽量を継承したフルチタニウム車検対応マフラーです。
As a new exhaust series, we release the Ti SPORTS exhaust for BNR32,BCNR33,BNR34.
Super high flow and incredibly light, full titanium street-legal exhaust.
■品番：BNR32用 442001 / BCNR33用 442002 / BNR34用 442003
■P/N：for BNR32 442001 / for BCNR33 442002 / for BNR34 442003
■価格：BNR32用・BCNR33用 218,000円（税抜）/ BNR34用 238,000円（税抜）
■Price：BNR32・BCNR33 218,000JPY / / BNR34 238,000JPY
■リリース開始日：2018年6月8日
■elease date：8 June,2018
詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。
See each product page for more detail.
平素は弊社取扱HOLINGER製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
2018年6月価格をご案内致します。（レート82.30円）
製品価格は こちら です。
東京オートサロン2018で配布のリーフレット、およびイベント時や弊社製品取扱店舗様などにて製品資料としてご利用頂いております”TOMEI PRODUCTS LIST 2018 Vol.1″内におきまして
価格の誤記がございましたので下記に訂正させて頂きます。
正しくは当WEBサイト掲載通りとなりますので、何卒ご了承いただけますよう宜しくお願い致します。
＜誤記対象＞
P6:CONNECTING ROD
誤：品番 1121870112 ￥148,000(税込 159,840）
正：品番 (121.5mm)125001/(119.5mm)125002 ￥120,000(税込 129,600）
P7:ECU BNR32/BCNR33/BNR34用
誤：￥48,000(税込 51,840）
正：
BNR32 ￥48,000(税込 51,840）
BCNR33/BNR34 ￥58,000（税込 62,640)
P10:
誤：M8280 TURBINKIT, HEAD GASKET, TITANIUM MUFFLER の製品画像
P11:SLICING BAFFLE
誤：￥15,000(税込 16,200）
正：Evo4-7 ￥15,000(税込 16,200）/Evo8-9 ￥18,000(税込 19,440）
P13:
誤：PISTONKIT,CONECTING ROD の製品画像
P14:FUEL PUMP 255L/H
誤：￥21,000(税込 21,600）
正：￥20,000(税込 21,600）
