平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。


さて、ご愛顧いただいております弊社製品ですが、原材料費の高騰など様々なコスト上昇の折、
生産や流通の面などあらゆる自助努力を行ってまいりましたが従来の価格の維持を行うことが困難な状況と相成りました。


つきましては2019年1月1日をもちまして一部製品の価格を改定致しますことをお知らせ致します。


改定内容はこちらよりご確認ください。


改定価格の適用は2018年12月29日以降の受注分からとなります。
対象製品のご購入を検討されている際は、オーダー日にご注意ください。


お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、より一層の品質・サービスの向上に取り組みさらなるご満足をいただけますよう精励致してまいります。
何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。


※これに伴い2018年12月28日夕刻より、当WEBサイトでは改訂後の価格掲載となります。ご了承下さい。

Dear Valued Customers,


Tomei Powered Inc. would like to thank you for the continuing support.
Due to the recent drastic increase in energy costs, we must unfortunately raise the price of our products　at this time. We are afraid there is no alternative that allows us to maintain the same quality of products and services under the circumstances.


We have avoided raising our prices for as long as possible, but we can no longer prolong the price level we have sustained for the over many years.
We have attached our new price list for your review – which goes into effect on January 1, 2019.


Learn more


Regardless of the increase, Tomei Powered Inc. strives on continuing to improve our customer support and to achieve the highest quality products for the consumers.


Sincerely,

Evo.10用 EXPREME Tiマフラーにつきまして、この度従来付属のメインパイプの一部をサブサイレンサータイプへ変更しリニューアル発売致します。

EXPREME Ti TITANIUM MUFFLER for Evo.10 has been renewed to a sub silencer type.

■品番：440027

■P/N：440027

■価格：138,000円（税抜）

■Price：138,000JPY

■リリース開始日：2018年12月14日

■elease date：14 Dec,2018

多くのお客様から再販のご要望を頂戴し、この度、ジュラコン製シフトノブに、イベント時など先行で販売しご好評いただいておりましたショートタイプ M8-P1.25サイズを正式リリース致しました。

Now available short shift Knob (DURACON) type shoht M8-1.25 size.

■品番：763004

■P/N：763004

■価格：3,200円（税抜）

■Price：3,200JPY

■リリース開始日：2018年12月6日

■elease date：6,Dec,2018

このたび2JZ-GTE用オイルパンバッフルプレートをリリース致します。
あらゆる走行条件下で、吸引するオイルが途切れないようにするため考案したスポーツ走行用複合型バッフルプレートです。

We release the Oil Pan Baffle Plate for 2JZ-GTE.
The TOMEI baffle plate is designed to prevent this problem from happening especially when the car is used for competition use.

■品番：194005

■P/N：194005

■価格：21,000円（税抜）

■Price：21,000JPY

■リリース開始日：2018年11月16日

■elease date：16 Nov,2018

詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。

See each product page for more detail.

(R)PS13用 EXPREME Tiマフラーにつきまして、この度従来付属のメインパイプの一部をサブサイレンサータイプへ変更しリニューアル発売致します。

EXPREME Ti TITANIUM MUFFLER for (R)PS13 has been renewed to a sub silencer type.

■品番：440024

■P/N：440024

■価格：138,000円（税抜）

■Price：138,000JPY

■リリース開始日：2018年10月27日

■elease date：27 Oct,2018

このたびFA20DIT用チタニウムインテークパイプおよびチタニウムターボサクションパイプをリリース致します。
ターボサクションパイプでターボチャージャまでの、そして、インテークパイプでターボチャージャーからインタークーラーまでのパイピングの空気抵抗を低減し、レスポンスとパワーアップを可能にします。

We release the TITANIUM INTAKE PIPE and TITANIUM TURBO SUCTION PIPE for FA20DIT.
The Titanium Suction Pipe reduces the air resistance to the turbo, and the Titanium Intake Pipe does after the turbo to the intercooler and they together increase both power and response.

【チタニウムインテークパイプ】

[TITANIUM INTAKE PIPE]

■品番：451009

■P/N：451009

■価格：50,000円（税抜）

■Price：50,000JPY

【チタニウムターボサクションパイプ】

[TITANIUM TURBO SUCTION]

■品番：451010

■P/N：451010

■価格：25,000円（税抜）

■Price：25,000JPY

■リリース開始日：2018年10月24日

■elease date：24 Oct,2018

詳しくはこちらの製品紹介ページをご覧下さい。

See each product page for more detail.

BNR32/BCNR33/BNR34用　3.692ファイナルギアセット(品番 : 591002)につきまして、2015年10月1日より価格改定とさせていただきます。

従来価格：198,000円（税抜き)→改定価格：245,000円（税抜き）

We have determined that we will raise a price of
“3.692 FINAL GEAR SET for BNR32/BCNR33/BNR34″(PN/591002).

Date of revision :Oct 1,2018

JPY 198,000 → JPY 245,000

何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for your understanding and cooperation.